Nell's Echoes
Connexion
Retour au journal

L'autotune : ce qu'il pourrait coûter à ma voix, à sa peinture et à sa sculpture

J'ai traité trois leçons de Concone avec l'autotune, en mode « doux », « moyen », puis « robot », et j'ai laissé l'outil les peindre. À mesure que la justesse est corrigée, le vibrato disparaît, la voyelle se déplace, et la toile perd ses ronds dans l'eau.

Ma voix telle quelle, puis l'autotune doux

Ce que j'ai fait

L'autotune corrige la justesse en ramenant chaque note sur la note la plus proche de la gamme, plus ou moins rapidement. Je l'ai appliqué à trois intensités sur mes leçons de Concone (« a », « o », « i »), puis j'ai fait peindre chaque version, couche par couche, à côté de ma voix non traitée.

Ma voix telle quelle, puis l'autotune moyen

Ce que j'ai observé

L'autotune en mode « robot » efface le vibrato (de 21 % à 3 % de la voix), et avec lui les ronds dans l'eau, qui sont la forme de mon vibrato dans la peinture. Les réglages plus doux changent la voyelle entendue environ une fois sur quatre : en déplaçant la hauteur, l'appareil déplace aussi la couleur de la voix.

Ma voix telle quelle, puis l'autotune robot

Ce que j'en comprends

À l'écoute, le mode « robot » n'est ni humain ni robotique : il est instrumental, plastique. La beauté d'une voix lyrique tient à la rondeur des voyelles, à l'agilité, à la maîtrise du souffle par le vibrato, à la résonance et au jeu du doux, du fort, du soufflé et du dramatique : c'est précisément ce que l'autotune enlève. L'utiliser donnerait un son juste, mais plus une voix humaine, chantée et ressentie. D'après ce test, l'autotune coûte trop, à la voix comme à la peinture : il reste une unité que je mesure, et non une étape de ma chaîne.

Questions

Ce qu'un appareil corrige est-il encore ma voix qui peint ?

Références

Auto-Tune (Antares Audio Technologies, Andy Hildebrand, 1997). Giuseppe Concone, 50 leçons de chant, op. 9 (Schirmer, IMSLP, domaine public).