صوت فني بين المادة والرنين

أعطي جسداً لما لا يُرى، وأراقب تأثير هذا الجسد على من يلتقي به.
لا تعرض هذه الصفحة الأعمال باعتبارها نتائج. بل تُظهر موقفاً إبداعياً: ممارسة في مجال الرسم والنحت والصوت، حيث لا تمحو الصوت المادة، بل تفتحها. اليوم، صوتي يرسم وينحت.
المادة والتحول
تعود علاقتي بالفن إلى مرحلة الطفولة.
الأصباغ، والمواد الخام، والتحويل الحرفي: لقد نشأت في بيئة تُعالج فيها المادة وتُعالج وتُحوّل. بدأت أرسم في سن مبكرة جدًا.
كانت السلاسل الأولى من أعمالي تستكشف العالم تحت الماء — ليس لتصوير الأسماك، بل لفهم الإحاطة: الضوء المرشح، والعمق، والانتشار.
لا يزال هذا الموضوع الأولي حاضراً. وحتى اليوم، أسعى إلى إنتاج أعمال تخلق جواً من الانغماس.
لا تقتصر ممارستي الفنية على وسيلة واحدة. أعمل في مجال الرسم، والكولاج، والنحت، والرسم الواقعي، والأشكال التكعيبية والتجريدية. هذه اللغات الفنية لم يتم التخلي عنها: بل يتم استدعاؤها.
كل مرحلة من مراحل تعليمي تساهم في تشكيل طريقة تفكيري
لم أغير مسار حياتي عدة مرات: فكل مرحلة تعليمية بُنيت على أساس التي سبقتها، وتشكل جميعها معًا طريقتي في التفكير وتصور عملي.
- التصوير الطبي والعلاج الإشعاعي (شهادة الدولة، ثم أخصائية علاج الأورام): إظهار ما يختبئ داخل الجسم، وقراءة الصورة كقياس، ومعرفة قيمة الحياة. - الهندسة وإدارة الرعاية الصحية، والصحة العامة: العمل بالبيانات المهمة، والتقييم، واتخاذ القرارات، وقيادة المشاريع بالتعاون مع الأطباء ومقدمي الرعاية والمؤسسات. - علوم التربية (التربية والصحة): نقل المعرفة، وفهم كيفية التعلم. - إدارة المنظمات الاجتماعية: بناء النظم البيئية وإحيائها. - علم الاجتماع (الشيخوخة، الصحة، أوجه الضعف)، وصولاً إلى أطروحة دكتوراه حول اتخاذ القرار في حالات الطوارئ (جامعة ليل، 2023): البحث الميداني، والاستماع، وسؤال لا يفارقني أبدًا: كيف يروي أثرُ ما كان التجربةَ المعيشة؟ - الرسم منذ الطفولة، وتعميق معرفته على يد أساتذة بارزين؛ الغناء الأوبرالي والعزف على الكمان؛ واليوم دراسة علم الجمال وفلسفة الفن في الجامعة.
ولهذا السبب يمكن لأعمالي أن تتناول مواضيع مثل الصحة، وحالات الطوارئ، والمناخ، أو أي شيء مهم: أتحدث عنها انطلاقًا من المجالات التي مارستها كعالمة، وأجعلها ملموسة كفنانة. إنها ليست رسومًا توضيحية ولا زخارف: إنها أعمال تفكر، وأضعها تحت اختبار من يلتقي بها. أفكر، وأبدع، وأواجه أفكاري بالواقع، وأقيس تأثيرها عليّ وعلى الآخرين؛ ثم أبدأ من جديد.
صوتي يرسم وينحت
أغني، فيتحول صوتي إلى لوحة. لقد صممت أداة تستمع إلى الصوت الغنائي (نغمة كل نوتة، وقوتها، والحرف المتحرك، والنفخ، والصمت، والاهتزاز) وترسمه على القماش وفقًا لقاعدة قمت بكتابتها. لا يوجد أي ذكاء اصطناعي توليدي: الأداة لا تخترع شيئًا، فالصوت نفسه يعطي الصورة نفسها، وتقريبًا كل قرار يأتي من الصوت نفسه. الصوت يبقى هو المؤلف.
أغني بلغة تتألف من سبع حروف متحركة (i، e، é، a، o، ou، u) ونفستين، بدون حروف ساكنة: لغة بلا كلمات، لا يتكلم فيها سوى الشكل. لكل حرف متحرك لونه، وملمسه، وحركته، و«رقاقة الثلج» الخاصة به.
عندما أؤلف بدون بيانات، تستغرق القطعة ثلاث دقائق: ثلاثة أصوات، ثلاث طبقات. وعندما تؤلف البيانات، فإن إطارها هو الذي يقرر: المدة، وعدد الأصوات، والشكل. أغني كل صوت على حدة؛ كل صوت يرسم طبقته، وتتراكب الطبقات فوق بعضها.
نفس الصوت يصوغ أيضًا منحوتات. يصبح الزمن ارتفاعًا، والقوة سماكة؛ فالنغمة العالية تميل بالشكل وتجعله أكثر إشراقًا؛ كل حرف متحرك يعطي مقطعه (دائرة، بيضاوية، إبر، موجات، مروحة، لولب، حلقات)؛ الاهتزاز يخلق موجات، والنفس غشاءً. تتشابك الأصوات الثلاثة حول بعضها البعض، كالحلزون. تولد المنحوتات أولاً في شكل رقمي، كشكل يدور في مقطع فيديو، قبل أن تُطبع بشكل ثلاثي الأبعاد.
اليوم، المناخ
لا يتغير أسلوبي من موضوع لآخر: أرسم وأنحت بصوتي، ولوحاتي ومنحوتاتي تتكلم. مواضيعي ليست محدودة: أي موضوع يمكن أن يصبح عملاً فنياً، بمجرد أن تتكامل بياناته لتقول شيئاً للعالم. موضوع اليوم هو المناخ.
منذ نوفمبر 2026، تكتب البيانات العلمية المتعلقة بالمناخ ما أغنيه: درجة الحرارة تحدد اللحن، وثاني أكسيد الكربون يحدد الإيقاع، والظواهر المتطرفة (موجات الحر، والحرائق، ونقص الجليد) تحدد الإيقاع، والجليد البحري يحدد عدد الأصوات، والبحر يحدد النطاق الصوتي. أغني هذه المقطوعات وأنا أمضي قدماً، مرة واحدة؛ وصوتي يرسم وينحت. أنا لا أشهد نيابة عن أولئك الذين عانوا خلال تلك السنوات: بل أجعل المقاييس مسموعة، وما تفعله بصوت ما.
كيف تتعرف على الأعمال
- عبر الإنترنت: في المعرض، كل عمل عبارة عن مقطع فيديو مدته ثلاث دقائق؛ تظهر الصورة طبقةً تلو الأخرى بينما تغني الأصوات. عند استخدام سماعات الأذن، يكون لكل صوت مكانه في الفضاء: ثلاثة أصوات والصوت الذي يوقظها، نشكل مربعاً، يكون المستمع الزاوية الرابعة فيه. - أمام العمل المطبوع: تُوضع النسخة المطبوعة على لوح يهتز. في الخلف، تعمل محفزات صغيرة على تحويل السطح نفسه إلى مكبر صوت: فالصوت يخرج من الصورة نفسها، وليس من خلفها. وبفرقعة أصابع، يوقظ من يقترب الصوت. - يتيح رمز الاستجابة السريعة (QR) الموجود بجانب كل عمل فني تمديد اللقاء عبر الإنترنت، سواء في الموقع أو لاحقًا.
هذه اللفتة البسيطة تغير وضع الزائر: فهو لا يكتفي بمشاهدة عمل فني معين، بل هو الذي يجعله يتجسد. فبدون جسد، يظل العمل الفني كامنًا؛ أما بوجود الجسد، فيصبح حدثًا.
تصبح اللوحة فضاءً للاستماع. ويصبح الاستماع فضاءً تصويرياً.
التثبيت
العمل الفني ليس منتهياً: إنه مستقر. ويستقر عندما يصل الصوت، أو الصورة، أو الحجم، والمدة إلى كثافة كافية لتبقى متماسكة، دون أن تنغلق.
تُغلق وفقًا لقاعدتها، لكنها تتجدد مع كل لقاء: كل شخص يوقظ الصوت يجعله يتجسد من جديد. وهكذا تستقر القاعدة نفسها: فهي مضبوطة على صوتي، وتُعاد ضبطها عندما يتغير صوتي.
الاستقرار ليس ختامًا. بل هو جعل التوتر المتجسد قابلاً للمشاركة.
قيد التنفيذ
- سلسلة «ظاهرة قصوى، مكان واحد»: فرنسا وموجات الحر فيها، البحر الأبيض المتوسط وحرائقه، جبال الألب وأنهارها الجليدية، القطب الشمالي، غرينلاند، المحيطات وشعابها المرجانية. - صلاتان إلى القمر من أجل المناخ، «Casta diva» و«Song to the Moon»، دراسات على خطى بيليني ودفوراك، واللحن الذي انبثق عنهما. - بحث في علم الجمال (ماجستير، جامعة بول فاليري مونبلييه 3) حول تأثير هذه الأعمال على من يتعرفون عليها.