Nell's Echoes
Anmelden

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 30. September 2026

Aus dem Französischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die französische Fassung maßgeblich.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Die auf nellsechoes.com erhobenen personenbezogenen Daten werden von Nazha EL ANSARI LORIDAN EI (Dr Nell), 63 rue de la République, 59360 Le Cateau-Cambrésis, France und contact@nellsechoes.com verarbeitet.

Erfasste Daten und Verwendungszwecke

  • Kundenkonto: E-Mail-Adresse und bevorzugte Sprache für die Anmeldung und den Zugriff auf Ihre Einkäufe (Vertragsdurchführung).
  • Bestellungen: Name, E-Mail-Adresse, Lieferadresse und Bestellinhalt zur Bearbeitung, Auslieferung und Nachverfolgung von Bestellungen (Vertrags Erfüllung) sowie zur Buchführung (gesetzliche Verpflichtung).
  • Zahlungen: werden über Stripe abgewickelt; der Verkäufer erhält keine Kreditkartendaten und speichert diese auch nicht.
  • Mitgliedschaft: Tarif, Satzung und Fälligkeitstermine zur Verwaltung des Abonnements und zum Versand von Verlängerungserinnerungen (Vertrags Erfüllung, gesetzliche Verpflichtung).
  • Preisanfragen, Bewerbungen auf Ausschreibungen, Auktionen: Name, E-Mail-Adresse und Nachricht oder Angebot, um darauf zu antworten (vorvertragliche Maßnahmen, berechtigtes Interesse).
  • Hinterlassen Sie eine Rückmeldung: E-Mail-Adresse und (optional) eine kurze Nachricht, um sich zu bedanken und den Überblick zu behalten.
  • Land der Verbindung: wird beim Besuch vom Hosting-Anbieter anhand der IP-Adresse ermittelt, ausschließlich zur Anwendung der Beschränkungen aufgrund internationaler Sanktionen (rechtliche Verpflichtung und berechtigtes Interesse); es wird nicht gespeichert.

Es werden keine Daten verkauft oder für Werbezwecke verwendet.

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Die Daten sind ausschließlich dem Verkäufer und den für den Betrieb der Website erforderlichen Dienstleistern zugänglich:

  • Vercel Inc. (Webhosting);
  • Supabase, Inc. (Datenbank, Konten, Dateien);
  • Stripe (Zahlungen);
  • Erneut versenden (Versand von E-Mails);
  • Gelato (Druck und Versand der Drucke: Name und Lieferadresse);
  • Google Meet (Live-Sitzungen: ausschließlich über den Teilnahmelink).

Einige dieser Dienstleister haben ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Die Datenübermittlungen unterliegen dem EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) oder den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Aufbewahrungsfristen

  • Kundenkonto: bis zu dessen Löschung durch den Nutzer, im Kundenbereich oder auf einfache Anfrage per E-Mail. Zugehörige Bestellungen und Zahlungen werden dann nur mit der E-Mail-Adresse für die unten genannte gesetzliche Dauer aufbewahrt.
  • Aufträge und Buchhaltungsunterlagen: während der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (bis zu 10 Jahre).
  • Preisanfragen und Bewerbungen: 3 Jahre nach dem letzten Austausch.
  • Mitgliedschaft: während ihrer Laufzeit, danach gemäß den Rechnungslegungsvorschriften.

Cookies und lokale Speicherung

Die Website verwendet weder Werbe-Cookies noch Tools zur Besucherzahlermessung. Sie verwendet ausschließlich:

  • Sitzungs-Cookies, die für die Anmeldung beim Konto erforderlich sind;
  • ein Cookie, das die ausgewählte Sprache speichert;
  • den lokalen Speicher des Browsers, um den Inhalt des Warenkorbs zu speichern.

Diese Elemente sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich und bedürfen keiner Einwilligung.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Richtlinien bezüglich der weiteren Verwendung Ihrer Daten nach Ihrem Tod festzulegen. Um diese Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte schriftlich an contact@nellsechoes.com

Sie können eine Beschwerde bei der CNIL (www.cnil.fr) einreichen.