Nell's Echoes
Iniciar sesión
Volver al diario

La desesperación exige prisa: el tempo forma parte del tono

La misma melodía, las mismas vocales escritas, la misma regla: al cantar «O nume tutelar» lentamente y luego al tempo acelerado de Spontini, descubrí que la velocidad cambia el tono y, con él, la pintura.

Le désespoir, lent puis pressé

Lo que hice

«O nume tutelar» es la plegaria de Julia en *La Vestale* de Spontini (1807). Escribí mis vocales basándome en la melodía, sin la letra, en dos tonos: el de la desesperación y una versión «¡o!»; también vocalicé la melodía con «u», para la contemplación. Canté estas tres versiones a un tempo lento y, después, al tempo de Spontini. La herramienta analizó cada toma (la vocal percibida en el corazón de cada nota, la afinación) y, a continuación, la pintó.

« o ! », lent puis pressé

Lo que observé

A tempo lento, la versión de la desesperación se alejaba de lo escrito: yo había escrito más de la mitad de vocales «llorosas», pero la herramienta solo percibía un tercio de ellas, así como una cuarta parte de vocales «tranquilas» que yo nunca había escrito.

A un tempo acelerado, se acercaba a lo escrito: las vocales que lloran pasan de un tercio a casi la mitad, y la familia de vocales escrita se mantiene en más de ocho de cada diez notas. Los cambios de color son, en general, menos numerosos; la vocalización sobre la «u» conserva casi un único color. La precisión pierde una décima de centésima: cada nota tiene menos tiempo para asentarse.

La contemplation (vocalise sur « u »), lente puis pressée

Lo que entiendo de ello

A un tempo lento, cada nota dura mucho tiempo: la vocal tiene tiempo para asentarse, pero también para deslizarse dentro de la nota. Cada tono tiene su velocidad. Spontini acertó: la desesperación es apresurada, es la urgencia por encontrar una salida; al ralentizarse, se calma a pesar mío. La contemplación, por su parte, se adapta a ambos tempos. El tempo no es, por tanto, un ajuste añadido a posteriori: forma parte del tono, como el color de las vocales. Las pinturas lo muestran uno al lado del otro: la urgencia y el tiempo ralentizado.

Preguntas

¿Qué velocidad debe tener cada uno de los tonos que escribiré?

¿Una vocal que se mantiene prolongadamente sigue siendo la misma vocal?

Referencias

Gaspare Spontini, La Vestale (1807), «O nume tutelar» (partitura, edición Pinna, IMSLP, dominio público).