Nell's Echoes
Iniciar sesión

Diario de investigación y creación

Reflexiones sobre mi práctica artística — un espacio de pensamiento en movimiento, no un relato fijo.

Capa a capa, o en una sola pista: cada voz debe estar presente

Mis tres voces pintan cada una su capa; ¿y si las fusionara en una sola franja antes de pintar? La pintura se disuelve entonces en un velo pálido: cuando las voces se funden, el tiempo, el espacio y el gesto de cada una se desvanecen.

16 de noviembre de 2026

Mis tres voces, lentas y apresuradas: la velocidad cambia la textura

Las mismas versiones de «O nume tutelar», esta vez a tres voces, cada una cantada y pintada por separado: en el tempo lento, las voces se responden entre sí; en el tempo rápido, se alternan, y el lienzo lo refleja.

7 de noviembre de 2026

En re o en do: no se trata de la tonalidad, sino de la fusión

La pintura de la franja única había adquirido un tono diferente al de las tres capas (re en lugar de do). Para saber si era el tono lo que la hacía parecer tan pálida, la volví a pintar en do: sigue siendo casi idéntica.

7 de noviembre de 2026

Mi vibrato, natural o plástico: círculos en el agua

La misma nota, la misma vocal, con el vibrato que surge espontáneamente, y luego el vibrato amplio, intencionado. En la pintura, el vibrato se convierte en círculos en el agua: sus anillos son las oscilaciones, su separación la amplitud, su regularidad la constancia.

7 de noviembre de 2026

El autotune: lo que podría costarle a mi voz, a su pintura y a su escultura

He procesado tres lecciones de Concone con el autotune, en los modos «suave», «medio» y «robot», y he dejado que la herramienta las retocara. A medida que se corrige la afinación, el vibrato desaparece, la vocal se desplaza y el lienzo pierde sus círculos en el agua.

7 de noviembre de 2026

La desesperación exige prisa: el tempo forma parte del tono

La misma melodía, las mismas vocales escritas, la misma regla: al cantar «O nume tutelar» lentamente y luego al tempo acelerado de Spontini, descubrí que la velocidad cambia el tono y, con él, la pintura.

7 de noviembre de 2026

Enseñar mi registro grave a la herramienta: Étude a, antes y después

La herramienta que reproduce mi voz apenas la conocía en el registro grave: había aprendido mis vocales en los registros medio y agudo. Canté escalas y notas sostenidas en el registro grave para que las aprendiera; el «Étude a», repintado, muestra lo que cambia.

7 de noviembre de 2026

El «squillo»: el timbre de mi voz, pintado

La misma nota, la misma vocal, cantadas primero de forma directa y luego con el «squillo», ese resonido que da fuerza a la voz en la ópera. Quería saber qué capta la herramienta y qué conserva la pintura: un hilo de luz para la «a», la «o» y la «ou», destellos para la «i».

7 de noviembre de 2026

Mi voz en bruto pinta, mi voz de estudio se escucha

He pintado la misma toma dos veces: a partir de mi voz sin procesar y, después, a partir de mi voz procesada en el estudio (espacios, compresión, ecualizador). Los dos lienzos son diferentes: por eso la voz sin procesar es la que he pintado, y la voz del estudio es la que se escucha.

7 de noviembre de 2026